‘Meisje’ is belediging


pliesie

Een 56-jarige vrouw is vrijdag in Düsseldorf veroordeeld tot een geldboete van tweehonderd euro omdat ze een agente ‘meisje’ noemde.

De vrouw zat als bijrijder naast haar man toen hun auto aan de kant werd gezet bij een politiecontrole. Een agente klaagde dat de man zo laat geremd had. Daarop zou de vrouw vanuit de auto ‘ach meisje’ geroepen hebben.

Voor de rechter zei de vrouw, die nooit eerder een straf kreeg, dat de politiebeambte het verkeerd verstaan moest hebben. Ze beweerde dat ze “’n Märchen” had gezegd, dus dat ze het maar een slap verhaaltje vond. Er waren echter drie andere agenten bij die zeiden dat ze luid en duidelijk „Du Mädchen” hadden gehoord. De stemming in de rechtzaal dreigde nog om te slaan, toen de echtgenoot getuigde dat zijn vrouw ‘nooit zoiets zou zeggen tegen een juut’.

Hoewel het begrip ‘meisje’ op zich niet beledigend is, vond de rechter toch dat het beledigend kan zijn als het de bedoeling is iemand er in haar eer mee aan te tasten.